buitenland

Erdogan doet persoonlijk aangifte tegen Duitse komiek

Door Emile Kossen - 12 april 2016

De controverse rondom een satirisch gedicht op Duitse tv over de Turkse president Recep Tayyip Erdogan duurt voort. Nu heeft Erdogan zelfs persoonlijk aangifte gedaan tegen de Duitse komiek Jan Böhmermann.

Erdogan deed schriftelijk aangifte in Mainz, zegt de openbaar aanklager in de Duitse stad maandagavond. Eerder meldde de ambassadeur in Duitsland al dat de Turkse regering wil dat Böhmermann wordt vervolgd. Volgens Frankfurter Allgemeine betekent de persoonlijke aangifte dat het openbaar ministerie onderzoek kan doen, ook als de Duitse regering beslist mogelijke vervolging van de komiek niet door te zetten.

In zijn tv-programma Neo Magazine Royale las Böhmermann een gedicht voor waarin hij de Turkse president onder meer uitmaakt voor ‘geitenneuker’ en een liefhebber van kinderporno. Na de uitzending kwamen er woedende reacties vanuit Turkije, waarna omroep ZDF de betreffende video van de website en uit de uitzendingen haalde.

Erdogan: ik heb lak aan westerse lessen in democratie

‘Misdaden tegen de menselijkheid’
Numan Kurtulmuş, de Turkse vicepremier, zei volgens de Duitse omroep ARD dat de video niet alleen een belediging is voor president Erdogan, maar voor alle 78 miljoen Turken. Hij zou het zelfs een ‘misdaad tegen de menselijkheid’ hebben genoemd.

Belediging van een buitenlands staatshoofd is volgens artikel 103f in de Duitse Wetboek van Strafrecht strafbaar in Duitsland, er staat maximaal drie jaar cel op. De Duitse regering onderzoekt of de komiek zich daar daadwerkelijk schuldig aan heeft gemaakt.

Dit heeft alle grenzen van schaamteloosheid overtroffen
Turkse vicepremier Numan Kurtulmuş

‘Europa is humor kwijt’
Bondskanselier Angela Merkel noemde de satirische video vorige week in een telefoongesprek met de Turkse premier Ahmet Davutoglu ‘bewust kwetsend’. Die woorden hielpen niet om de Turken gerust te stellen, Merkel wordt nu nauw betrokken bij het Duitse onderzoek.

Ondertussen komen uit Duitsland en uit het buitenland veel steunbetuigingen voor de cabaretier. Nadat de baas van mediaconcern Springer het in een open brief voor Böhmermann opnam, deed ook een van zijn satirische doelwitten dat. De voormalige Griekse minister van Financiën Yanis Varoufakis tweette dat ‘Europa eerst zijn ziel verloor (in de migratiedeal met Turkije), nu ook zijn humor.’

Ingelogde abonnees van Elsevier Weekblad kunnen reageren.