Frankrijk

Frans opinieblad noemt Erdogan ‘dictator’, Turken boos

Door Matthijs van Schie - 29 mei 2018

Het Franse opinieblad Le Point is bedreigd door boze aanhangers van Recep Tayyip Erdogan omdat de Turkse president op het omslag van het nummer van 24 mei wordt aangeduid als dictator. De Franse president Emmanuel Macron neemt het op voor de journalisten. Hij noemt de intimidaties ‘onacceptabel’.

Op de nieuwe cover van Le Point, een populair links georiënteerd weekblad, staat een foto van de Turkse president met de tekst ‘De dictator. Hoe ver zal Erdogan gaan?’ In het artikel stelt de redactie de vraag ‘Is Erdogan de nieuwe Hitler?

https://pbs.twimg.com/media/DeTzDUzWsAA8QdY.jpg:large
Recente cover van Le Point. Bron: Twitter.

Erdogan-aanhangers wilden posters bedekken en verwijderen

Franse Turken lieten de vergelijking tussen ‘hun’ president en de Duitse nazileider niet over hun kant gaan. In de zuidelijke stad Avignon moest de politie afgelopen weekeinde ingrijpen omdat Erdogan-aanhangers probeerden advertentieposters voor het nieuwste nummer te verwijderen en te bedekken, meldt het Franse persbureau AFP. Datzelfde gebeurde ruim honderd kilometer noordelijker, in de stad Valence.

‘Na een week van intimidatie, beledigingen, antisemitische laster en bedreigingen jegens ons, is nu het moment gekomen dat aanhangers van de AKP (Erdogan’s partij) symbolen van vrijheid van meningsuiting en diversiteit in de pers aanvallen,’ schrijft Le Point op zijn website. Nadat de politie ingreep, zijn in beide steden de reclameposters weer opgehangen.

Macron springt in de bres voor persvrijheid: censuur ‘onacceptabel’

Lees ook het commentaar van Gertjan van Schoonhoven over Erdogans campagne:  Turken de mond snoeren is zwaktebod

De Franse president Macron heeft geen goed woord over voor de pogingen tot censuur. Op Twitter schreef hij maandagavond dat het ‘volledig onacceptabel’ is dat de posters van Le Point werden verwijderd en bedekt ‘omdat ze de vijanden van de vrijheid niet aanstaan, zowel in Frankrijk als in het buitenland’. De Franse president is van mening dat de persvrijheid ‘geen prijs’ heeft, en dat een land afglijdt naar een dictatuur als de vrijheid niet is gegarandeerd.

De Turkse regering reageerde vorige week al op de vergelijking, meldt de Turkse nieuwswebsite Hurriyet. ‘We kennen deze aanvallen,’ zei Erdogans woordvoerder Ibrahim Kalin. ‘We weten welk doel ze hebben. Het land en het onderdrukte volk ziet wat er aan de hand is.’ Volgens hem zijn ‘de dagen voorbij’ dat Turkije ‘instructies van jullie volgt’.

Erdogan noemde in 2016 het Duitsland van Hitler als voorbeeld

Volgens Le Point zijn er overeenkomsten tussen de opkomst van Hitler en die van Erdogan, al wil het blad de twee leiders niet op één lijn zetten. Wel baart de harde reactie van Erdogan op de couppoging in Turkije (14 juli 2016) het blad veel zorgen, omdat daarbij duizenden critici van Erdogan in de cel belandden. Begin 2016 haalde Erdogan zelf bovendien ‘het Duitsland van Hitler’ aan als voorbeeld van een goed functionerend  presidentieel systeem. En in 1996 noemde hij democratie ‘een trein waar je vanaf kunt springen als het gewenste doel is bereikt’.

De Turkse president strooide al eerder kwistig met vergelijkingen met de nazi’s. In maart vorig jaar betichtte hij de Duitse bondskanselier Angela Merkel van ‘nazi-methoden’. Kort daarvoor, toen de Turkse minister van Buitenlandse Zaken Mevlüt Cavusoglu niet welkom was om in Nederland campagne te voeren, noemde hij Nederland en zijn politici ‘nazi-overblijfselen en fascisten’. Die laatste uitspraak nam hij later terug.

Erdogan spande eerder rechtszaak aan tegen Duitse komiek Böhmermann

Erdogan zelf heeft nog niet heeft gereageerd. Eerder reageerde hij direct furieus op beledigingen aan zijn adres. Zo spande hij in 2016 een rechtszaak aan tegen de Duitse komiek Jan Böhmermann, die in een gedicht onder meer insinueerde dat de Turkse president seks had met dieren en naar kinderporno keek. Twee weken terug besloot het hooggerechtshof in Hamburg dat delen van dat gedicht verboden moeten blijven.

Het gaat om passages waarin Böhmermann fantaseert over de seksuele escapades van de Turkse president. De komiek mag in zijn gedichten wel kritiek uiten op de manier waarop Erdogan Turkije bestuurt, oordeelde de rechter.

Vorige week sprak Erdogan duizenden in Europa wonende Turken toe in de Bosnische hoofdstad Sarajevo. In de aanloop naar de door hem uitgeschreven vervroegde verkiezingen in Turkije op 24 juni riep hij Europese Turken op zich ‘niet te laten verdelen’.

Meer weten over de naderende Turkse verkiezingen? Lees ‘Overal democratie: de verkiezingsbeloften van Erdogan’

Ingelogde abonnees van Elsevier Weekblad kunnen reageren.