buitenland

Franse voorpagina’s: ‘Deze keer is het oorlog’

Door Servaas van der Laan - 14 november 2015

Voorpagina’s van Franse kranten zijn zonder uitzondering volledig gewijd aan de aanslagen in Parijs. De kranten spreken van een ‘horror-avond’ en ‘oorlog in de stad Parijs’.

‘Deze keer is het oorlog,’ schrijft Le Parisien op de voorpagina. De oorlogsretoriek is ook terug te vinden in Le Figaro. ‘Oorlog in het hart van Parijs,’ schrijft de krant.

La Voix du Nord spreekt van ‘horror in Parijs’. Nice-Matin en l’Equipe schrijven simpelweg ‘de horror’. 

Ook kranten in andere landen staan stil bij de aanslagen. De Britse kranten The Times en The Sun spreken beiden van een ‘slachting in Parijs’. De Daily Telegraphe heeft het over een ‘bloedige belegering’. 

In Nederland spreekt De Telegraaf over ‘een slachting in Parijs’. Trouw en de Volkskrant houden het zakelijker met respectievelijk ‘veel doden bij aanslagen Parijs’ en ‘tientallen doden bij terreur in Parijs’. NRC doet een beroep op het Frans van zijn lezers met ‘C’est une horreur’.

Ingelogde abonnees van Elsevier Weekblad kunnen reageren.