cultuur Premium Corner

Dode taal Hebreeuws kwam weer tot leven: Sjalom

Door Lucas Gasthuis - 23 maart 2017

Vorige week kwam hier Fauda ter sprake, omdat deze spannende Netflix- serie inzicht verschaft in Arabische begrippen als jihad. Maar de voornaamste taal in het grimmige drama is Hebreeuws. Het draait namelijk om Israëliërs die jacht maken op Palestijnse terroristen. Voor de buitenstaander vallen hun gesprekken volstrekt niet te volgen. Hij herkent hoogstens af en toe het woord sjalom, dat ‘vrede’ betekent en dienstdoet als groet.

Laden…

Onbeperkt Elsevier Weekblad lezen?

Lees elke week meer dan 70 nieuwe premium artikelen al vanaf 8 euro per maand. Bekijk onze abonnementen.

Verder lezen?

U hebt momenteel geen geldig abonnement. Wilt u onbeperkt alle artikelen en edities van Elsevier Weekblad lezen? Dat kan al vanaf 8 euro per maand. Bekijk onze abonnementen.

Word abonnee

Er ging iets fout

Uw sessie is verlopen

Wilt u opnieuw

Premium Corner

Ingelogde abonnees van Elsevier Weekblad kunnen reageren.